Website-Lokalisierung: maximale Reichweite für internationale Websites

Mit einer suchmaschinenoptimierten Website-Lokalisierung erreicht ihr eure internationalen Zielgruppen und befeuert euren globalen Erfolg.

Wir lokalisieren eure Seite in 30 verschiedene Sprachen und kombinieren sprachliche Expertise mit mehr als 15 Jahren SEO-Erfahrung.

Eure Benefits:

Wettbewerbsdifferenzierung
Sichtbarkeit und Traffic in internationalen Märkten
Mehr Reichweite und Wachstum

Jetzt Angebot anfordern

Website-Lokalisierung von der Strategie bis Einpflege

Eine erfolgreiche Website-Lokalisierung umfasst viele Teilbereiche und erfordert ein eingespieltes Projektmanagement. Wir bringen das Know-how und die Erfahrung mit, die ihr braucht: von der SEO-Expertise über Content Marketing und Fachredaktion bis zum technischen Know-how für schlanke, automatisierte Workflows.

Unser Portfolio für Website-Lokalisierungen umfasst:

SE-optimierte Content-Erstellung

Internationale Keyword-Recherche und Keyword-Lokalisierung

Lokalisierungen und Übersetzungen nach DIN ISO 17100

SEO-geschulte Stammteams mit Branchenkenntnis

Jedes Projekt beginnen wir mit einem individuellen Beratungsgespräch, in dem wir eure Anforderungen und Umsetzungsmöglichkeiten besprechen.

Kostenloses Beratungsgespräch jetzt vereinbaren

Case

Unsere Arbeit für E-FARM

Für die Handelsplattform für gebrauchte Landmaschinen führten wir länderspezifische Keyword-Recherchen und zielgruppengerechte Website-Lokalisierungen in acht Sprachen durch, darunter Italienisch, Spanisch, Rumänisch, Ungarisch und Polnisch.

Internationale Keyword-RecherchenSuchmaschinenoptimierte TexterstellungÜbersetzungen nach DIN ISO 17100

Das sagt Marthe Schubert von E-FARM über uns:

„Wir haben exzellente Texte erhalten und fühlen uns rundum gut aufgehoben. Hier gibt es keine Lösungen von der Stange, sondern individuelle und zielmarktgerechte Arbeit, hilfreiche Hinweise zu den Ausgangstexten und immer ein freundliches Wort.“

Welche Lösung passt zu euch?

Jede Website-Lokalisierung ist einzigartig. Sie hängt u. a. vom Umfang der Website ab, von der Anzahl der Sprachen und Märkte, den Anforderungen an SEO und Technik sowie von eurem Bedarf an strategischer Beratung und Projektmanagement.

Classic

Lokalisierung PUR

Unser Lokalisierung-PUR-Paket ist ideal für alle Unternehmen, die ihre Website in einer weiteren Sprache professionell präsentieren möchten. Der Fokus liegt auf einem einfachen Prozess und einer zielgruppengerechten Lokalisierung.