Case Studies Content & Lokalisierung
Hier bekommt ihr einen guten Einblick, wie wir – dank langjähriger Erfahrung in den Bereichen Redaktion, Lokalisierung und SEO – unsere Kund:innen aus den verschiedensten Branchen unterstützen.
Wer uns vertraut
comdirect: mit Finanzexpertise und SEO-Know-how zu hohen Google-Rankings
Seit 2018 Top-Rankings und Markenautorität durch SEO-Content aus unserer Fachredaktion.
„Die enge Zusammenarbeit sorgt für einen reibungslosen und zielgerichteten Ablauf. Durch die Kombination von SEO-Optimierung und klassischem redaktionellem Schreiben wird Kolibri stets den hohen Ansprüchen der verschiedenen Abteilungen (SEO, Marketing, Fach- und Rechtsabteilung) gerecht.“
Peer Lorenz
SEO-Manager | comdirect bank AG
SENEC: Content-Partner vom Konzept bis zur Umsetzung
Wir entwickeln und erstellen für den Speicherhersteller und Autarkie-Experten der EnBW Content in vielen Bereichen – unter anderem Ratgebertexte für B2C und B2B, suchmaschinenoptimierte Webtexte, Newsletter, White Paper und vieles mehr.
Tagger Media: SEO-Lokalisierungen in drei Sprachen
Für die Influencer-Marketing-Plattform Tagger Media erstellen wir SEO-Lokalisierungen vom Englischen ins Deutsche und Französische. Dazu gehören auch Keyword-Lokalisierung und die SEO-konforme Übertragung der Meta-Daten.
PIA Media: Content-Partner seit 2014
Seit 2014 arbeiten wir als fester Content-Partner mit der Agentur PIA Media zusammen und liefern deutschen und internationalen Content für Kund:innen aus den Bereichen Medizin, Technik, Kosmetik, Reise, Mode und vielen mehr.
OTTO: vom Blog zum erfolgreichen Wohn- und Lifestylemagazin
Erhebliche Steigerung der organischen Reichweite dank fundierter Strategie, inspirierendem Content und engmaschigem Monitoring.
Q-railing: Internationalisierungspartner seit 2015
Als fester Partner unterstützen wir den Geländersystemhersteller Q-railing seit 2015 mit der Lokalisierung von Shoptexten, Marketingunterlagen und Newsletter in acht verschiedene Sprachen.
Quentic: Website-Relaunch, Whitepaper & Reports in bis zu drei Sprachen
Nach dem Website-Relaunch ins Französische, Schwedische und Spanische lokalisieren wir für den Softwarehersteller Quentic Marketingunterlagen, Reports & Whitepaper, Magazinbeiträge, Success Stories, Newsletter und vieles mehr in verschiedene Sprachen.
Unsere Dienstleistungen
Content Marketing – international gedacht
Bei uns zahlt jede Maßnahme auf eine zielgerichtete Strategie ein. So erstellen wir Content, der Menschen auf der ganzen Welt erreicht und nachhaltig begeistert.