Mit Keywords weltweit erfolgreich

SEO-Lokalisierung

Die beste Website bringt nicht den gewünschten Erfolg, wenn eurer Zielpublikum sie online nicht findet. Wir lokalisieren nicht nur, sondern optimieren eure Onlineinhalte auch für den jeweiligen Markt.

Bessere Rankings und weltweit mehr Traffic

SEO-geschulte
Stammteams

Lokalisierung durch Native Speaker in 30+ Sprachen

Qualität first dank
Vier-Augen-Prinzip

Technisch gestütztes Terminologiemanagement

Bessere Rankings und weltweit mehr Traffic

SEO-geschulte Stammteams

Lokalisierung durch Native Speaker in 30+ Sprachen

Qualität first dank Vier-Augen-Prinzip

Technisch gestütztes Terminologie­management


SEO mit Köpfchen – Lokalisierung mit Herz

Ihr habt eure Website optimiert und plant nun den internationalen Roll-out? Wir bringen eure Landingpages und Blogs mit multilingualen Inhalten in den Suchmaschinen dieser Welt nach vorne.

Wir bieten euch:

  • Keyword-Lokalisierung und Checks bestehender Keyword-Sets
  • Lokalisierung von Meta-Daten und anderer SEO-Ranking-Faktoren
  • Qualitätsprüfung durch Projektmanagement mit geballtem SEO-Wissen
  • Kontinuierliche Weiterbildung dank der Kolibri-Schulungen
Kolibri-Mitarbeiter nutzt Tablet und PC am Schreibtisch.

Unsere Arbeit für BABOR

Für den Wissensbereich von BABOR, der führenden Marke für professionelle Kosmetik, haben wir Beiträge ins Französische und Niederländische lokalisiert. Großer Fokus lag dabei auf dem Thema Suchmaschinenoptimierung.

  • SEO-Lokalisierung ins Französische & Niederländische
  • Keyword-Lokalisierung
  • Erstellung von Meta-Daten

„Mit dem Thema SEO-optimierte Übersetzungen fühlen wir uns bei Kolibri Online bestens aufgehoben. Dank guter Beratung und hochwertiger Umsetzung haben wir unsere SEO-Landingpages in den Niederlanden und in Belgien schnell und zuverlässig erweitern können. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit!“

Aline Reis
Performance Marketing Managerin & Webdesignerin | BABOR

Ihr habt Fragen?

Eure Ansprechpartnerin

María Romero Project Management Localisation and Multilingual Content +49 40 5247774-32 m.romero@kolibri-online.com

Immer die passende Lokalisierung

Wir kümmern uns um die optimale Lokalisierung für euer Projekt und liefern muttersprachlichen Content – von der Produktbroschüre bis hin zur Website.

Website-Lokalisierung

Damit Kund:innen sich bei euch wohlfühlen: Wir bieten Lokalisierungen für Websites und Blogs in mehr als 30 Sprachen an.

Marketing-Lokalisierung

Mit zielgruppengerecht übersetzten Marketingunterlagen wird eure Botschaft international verständlich.

Nicht das Passende dabei?

Subtitle

Lorum ipsum dolor