Case studies and examples of international content marketing

The cases on this page provide a good idea of how we apply our years of experience in content services, localisation and SEO to support customers in a wide range of industries.

comdirect: Combining financial knowledge and SEO expertise to deliver high Google rankings

Top rankings and strong brand authority since 2018 thanks to SEO content from our specialist team.

Keyword researchContent auditImage researchSEO guidesGraphic conception and production

“Our close collaboration ensured a smooth and target-driven process. By combining search engine optimisation and classic copywriting, Kolibri is always able to satisfy the demands of different departments (SEO, marketing, legal & specialist departments).”

Peer Lorenz
SEO Manager | comdirect bank AG

SENEC: Content partner, from concept to execution

The EnBW-owned energy storage manufacturer and autonomy expert relies on us to develop and produce wide-ranging content – from guides targeting B2C and B2B audiences to search engine optimised web copy, newsletters, white papers and more.

Tagger Media: SEO localisations in three languages

We provide SEO localisations from English into German and French for the influencer marketing platform Tagger Media. This includes keyword localisation and metadata adaptation in line with SEO guidelines.

PIA Media: Content partner since 2014

We have been a constant content partner of PIA Media since 2014, providing German and international content for customers in the fields of medicine, technology, cosmetics, travel, fashion – and many more.

OTTO: From a blog to a successful home and lifestyle magazine

Significant increase in organic reach thanks to a sound strategy, inspiring content and continuous monitoring.

Content strategy Image editing Content audit SEO editing Topic and editorial planning
A living room with a brown leather couch and a floor lamp

Q-railing: Internationalisation partner since 2015

We have been supporting balustrade system manufacturer Q-railing as a firm partner since 2015, localising web store texts, marketing documents and newsletters into eight different languages.

Quentic: Website relaunch, white papers & reports in up to three languages

Following the relaunch of Quentic’s website in French, Swedish and Spanish, we have localised the software manufacturer’s marketing documents, reports, whitepapers, magazine articles, success stories, newsletters and much more into various languages.

Our services

Content marketing with an international mindset

Every measure we implement is part of a targeted strategy. We create content that engages people around the world and makes a lasting impression.