Weltweite Sichtbarkeit

Internationalisierung

Wir begleiten euch auf dem Weg zu international erfolgreichem Content. Von der Analyse eurer Seite über die Formulierung einer erfolgreichen Strategie bis zur sprachlich und kulturell präzisen Umsetzung in über 20 Sprachen.

Wie werden eure Inhalte international erfolgreich?

Internationalisierung bietet Potenzial für globales Wachstum und den Zugang zu neuen Märkten – sie muss jedoch gut geplant sein. Sichtbarkeit entsteht nicht durch reine Übersetzungen oder planloses Skalieren, sondern durch klare Strukturen, technische Präzision und Inhalte, die in jedem Markt den richtigen Ton treffen. Um diese Herausforderungen erfolgreich zu meistern, entwickeln wir eure Internationalisierungsstrategie und setzen Lokalisierungen und Transkreationen, Fachübersetzungen und Content Creation in über 20 Sprachen  um.

Wir haben exzellente Texte erhalten und fühlen uns rundum gut aufgehoben. Hier gibt es keine Lösungen von der Stange, sondern individuelle und zielmarktgerechte Arbeit, hilfreiche Hinweise zu den Ausgangstexten und immer ein freundliches Wort.
Marthe Schubert Content Marketing Managerin

Leistungsübersicht

Internationalisierungsstrategie

Euer Content, global sichtbar

Wir planen eure Internationalisierung strategisch, damit eure Inhalte global überzeugen und messbare Ergebnisse liefern.

Lokalisierungen

Eure Inhalte, auf jeden Markt abgestimmt

Wir liefern hochwertige Lokalisierungen in über 25 Sprachen. Dabei setzen wir auf einen Mix aus Expert:innen aus aller Welt, modernster Technologie und lokalem SEO-Know-how.

Sprachen

Euer Content in über 20 Sprachen

Wir bieten Fachübersetzungen und Content-Erstellung in zahlreichen Sprachkombinationen und aus unterschiedlichen Ausgangssprachen.

Illustration Idee bis Gewinn

Mit Kolibri von staatlicher Förderung profitieren

Kolibri ist ein akkreditiertes Beratungsunternehmen für bundesweite Förderprogramme. Das heißt, dass unsere Beratungsleistungen mit bis zu 80 % staatlich gefördert werden können.

Nutzt die Gelegenheit, um euer Marketingbudget zu entlasten und gleichzeitig professionelles Marketing-Know-how zu bekommen.

Ihr habt Fragen?

Euer Ansprechpartner

Marco Lupo Senior Project Management Localisation and Multilingual Content +49 40 5247774-17 m.lupo@kolibri-online.com

Kontaktiert uns über das Formular

    Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und wähle das Symbol Flagge.

    * Hinweis : Pflichtfeld